Kitap hakkında: 1985 / Delphine bir takdir mektubu aldı ve Marinette bir onur belgesi aldı. Öğretmen, şık elbiselerini kırışmamaya çalışarak her iki kız kardeşini öptü ve şehirden özel olarak gümüş işlemeli üniformayla gelen kaymakam, “Sevgili çocuklarım” dedi, “eğitimdir. iyi bir şey ve buna sahip olmayanlar pişman olmaya değer. Neyse ki bu sizin için geçerli değil. Mesela burada pembe elbiseli iki kız var, sarı kafalarında altın taçlar görüyorum. Bu, iyi bir iş çıkardıkları anlamına geliyor. Bugün kızlar çabalarının karşılığını alıyorlar. Ve ebeveynlerine bakın, çocuklardan daha az gururlu değiller. Evet evet... Bir şey daha var: Mesela beni ele alın, övünmek istemem ama zamanında ödevimi düzgün yapmasaydım asla kaymakam yardımcısı olamazdım ve olmazdım. bu üniformayı giydiler. Onun için çok çalışmalı, cahil ve tembelleri eğitimsiz yapamayacaklarına inandırmalıyız.…